Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV)

Das Generalsekretariat GS-EFD sucht: Praktikant/in für den deutschen Sprachdienst 80%-100% / Bern In einem kleinen, gut eingespielten Team übersetzen Sie mithilfe verschiedener Übersetzungstools Texte, die ebenso anspruchsvoll wie interessant sind. Sie werden Gelegenheit haben, die vielen Facetten eines Schlüsseldepartements zu entdecken, die vom Bereich Finanzen über die Themen Wirtschaft, Personal, Informatik, elektronischer Behördenverkehr und Sicherheit an der Grenze bis hin zur Mehrsprachigkeit reichen. Ihre Aufgaben Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Gesetzestexte, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Stellenausschreibungen und Berichte) hauptsächlich vom Französischen ins Deutsche übersetzen Ihr Profil Angefangene Hochschulausbildung oder Hochschulabschluss (nicht älter als ein Jahr) Redaktionelle Fähigkeiten; motiviert und teamorientiert; sorgfältige Arbeitsweise Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache Zusätzliche Informationen Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Patrick Lloyd, Leiter des deutschen Sprachdienstes, Tel. 058 46 535 39 Bitte bewerben Sie sich über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf «Jetzt bewerben». Bei dieser Stellenbesetzung berücksichtigen wir keine Personaldienstleister. Referenznummer: 600-10052 Jetzt bewerben Über uns Das Generalsekretariat EFD (GS-EFD) ist das zentrale Stabsorgan des Departements mit den Kernbereichen Stab, Kommunikation, Ressourcen, Rechtsdienst und dem Bereich der Delegierten für Mehrsprachigkeit des Bundes, sowie die Digitale Verwaltung Schweiz (DVS). Die Sprachdienste sind der Grundpfeiler des Eidgenössischen Finanzdepartements bei allen Angelegenheiten im Bereich Übersetzung. + mehr Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität. Arbeitsort: Monbijoustrasse 118, 3007 Bern Weitere offene Stellen + alle offene Stellen

Die Eidgenössische Finanzverwaltung EFV sucht: Expert/in Rechnungslegung 60%-60% / Bern Gestalten Sie die Rechnungslegung des Bundes aktiv mit Sie stellen sicher, dass die Rechnungslegungsvorschriften auf der Grundlage der IPSAS bundesweit korrekt umgesetzt werden. Als Teil eines kleinen Teams beantworten Sie vielfältige und anspruchsvolle Fragestellungen aus dem gesamten Tätigkeitsfeld des Bundes. Ihre Aufgaben Thematisch breitgefächerte Fragestellungen rund um die Bilanzierung, Bewertung und Offenlegung nach IPSAS sowie anhand der Vorgaben der Schuldenbremse beantworten Fachliche Vorgaben zur Rechnungslegung und Finanzhaushaltführung für die gesamte Bundesverwaltung erarbeiten und bei deren Umsetzung mitwirken Bei der Finanzberichterstattung zur Staatsrechnung und zur konsolidierten Rechnung Bund mitarbeiten In projektbezogenen und amtsübergreifenden Arbeitsgruppen mitarbeiten Die Rechnungslegung des Bundes und im öffentlichen Sektor unter Einbezug von finanzhaushaltpolitischen Aspekten weiterentwickeln Ihr Profil Wirtschaftsprüfer/in, dipl. Expert/in in Rechnungslegung und Controlling oder betriebswirtschaftliche Ausbildung (Uni, FH) Mehrere Jahre Erfahrung in Umsetzungsfragen der Rechnungslegung, sehr gute Kenntnisse des Rechnungslegungsstandards IPSAS oder IFRS sowie fundiertes Fachwissen in Fragestellungen der Konsolidierung Redaktionelles und konzeptionelles Geschick auch in komplexen Sachverhalten Kommunikationsstark, selbstständig, lösungs- und teamorientiert Gute Kenntnisse zweier Amtssprachen sowie des Englischen Zusätzliche Informationen Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Daniel Eyer, Leiter Dienst Rechnungslegung, Tel. 058 469 30 83, daniel.eyer@efv.admin.ch Bitte bewerben Sie sich mit dem vollständigen Bewerbungsdossier über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf «Jetzt bewerben». Referenznummer: 601-10150 Jetzt bewerben Über uns Die Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) ist für den Voranschlag, den Finanzplan und die Rechnungslegung des Bundes verantwortlich. Sie beurteilt die ausgabenwirksamen Vorhaben aller Departemente und ist für die Finanzstatistik, den bundesstaatlichen Finanzausgleich sowie für die Mittelbeschaffung am Geld- und Kapitalmarkt zuständig. Weiter erstellt die EFV für den Bundesrat Grundlagen zu wirtschafts- und finanzpolitischen Fragen und bereitet Vorlagen vor, welche die Nationalbank betreffen. Sie ist ferner zuständig für die Rechtsetzung auf den Gebieten des Finanzhaushalts-, des Währungs- und des Nationalbankrechts. + mehr Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität. Arbeitsort: Monbijoustrasse 118, 3007 Bern Weitere offene Stellen + alle offene Stellen

Die Eidgenössische Finanzverwaltung EFV sucht: Hochschulpraktikant/in Betriebswirtschaft oder Wirtschaftsinformatik 80%-100% / Bern Beim digitalen Wandel dabei sein Erleben Sie die digitale Transformation in der Eidg. Finanzverwaltung und erfahren Sie wie wir mit der agilen Methode SAFe arbeiten. In dieser Funktion sichern Sie die Ergebnisqualität der einzuführenden SAP Business-Lösungen und tragen wesentlich zu einer erfolgreichen Einführung bei. Ihre Aufgaben Den Leiter Change Advisory Board bei der Führung des Change Management SuPro/SAP BVerw unterstützen Ein standardisiertes IT-Operations Controlling für SAP/SuPro aufbauen und etablieren Im strategischen SAP Finanz Projekt (SUPERB) der EFV das Testmanagement koordinieren; das Erstellen von Testplänen und Durchführen der User Acceptance Tests (UAT) und Functional Integration Tests (FIT) verantworten Beim Weiterentwickeln, Erheben und Modellieren der Finanzprozesse sowie der Unternehmensarchitektur mitarbeiten Bei der Etablierung des Anwendungsportfolio und bei der Betriebsdokumentation zu den verschiedenen SAP und Non-SAP Lösungen mitarbeiten Ihr Profil Bachelor- oder Masterabschluss in Betriebswirtschaft oder Wirtschaftsinformatik (oder kurz vor dem Abschluss); gute Kenntnisse für betriebswirtschaftliche Prozesse- und MS-Office-Anwendungen Interessiert, sich im Testengineering und -management zu entwickeln sowie an betriebswirtschaftlichen Lösungen und prozessualen Abläufen Sich in der hybriden Arbeitswelt wohlfühlen und die Teammitglieder dabei unterstützen Service-, kunden- und teamorientiert sowie motiviert neue Arbeitsformen kennenzulernen; gewandt im schriftlichen Ausdruck Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache Zusätzliche Informationen Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Simon Roth, Leiter Service Management Finanzen EFV, Tel. 058 469 18 57, simon.roth@efv.admin.ch Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung Die Dauer des Praktikums beträgt 12 Monate. Der Studienabschluss darf bei Arbeitsbeginn max. 12 Monate zurückliegen. Bitte bewerben Sie sich dem vollständigen Dossier über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf «Jetzt bewerben». Referenznummer: 601-9662 Jetzt bewerben Über uns Die Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) ist für den Voranschlag, den Finanzplan und die Rechnungslegung des Bundes verantwortlich. Sie beurteilt die ausgabenwirksamen Vorhaben aller Departemente und ist für die Finanzstatistik, den bundesstaatlichen Finanzausgleich sowie für die Mittelbeschaffung am Geld- und Kapitalmarkt zuständig. Weiter erstellt die EFV für den Bundesrat Grundlagen zu wirtschafts- und finanzpolitischen Fragen und bereitet Vorlagen vor, welche die Nationalbank betreffen. Sie ist ferner zuständig für die Rechtsetzung auf den Gebieten des Finanzhaushalts-, des Währungs- und des Nationalbankrechts. + mehr Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität. Arbeitsort: Monbijoustrasse 118, 3007 Bern Weitere offene Stellen + alle offene Stellen

Die Eidgenössische Finanzverwaltung EFV sucht: 60%-60% / Bern Gestalten Sie die Rechnungslegung des Bundes aktiv mit Sie stellen sicher, dass die Rechnungslegungsvorschriften auf der Grundlage der IPSAS bundesweit korrekt umgesetzt werden. Als Teil eines kleinen Teams beantworten Sie vielfältige und anspruchsvolle Fragestellungen aus dem gesamten Tätigkeitsfeld des Bundes. Ihre Aufgaben Thematisch breitgefächerte Fragestellungen rund um die Bilanzierung, Bewertung und Offenlegung nach IPSAS sowie anhand der Vorgaben der Schuldenbremse beantworten Fachliche Vorgaben zur Rechnungslegung und Finanzhaushaltführung für die gesamte Bundesverwaltung erarbeiten und bei deren Umsetzung mitwirken Bei der Finanzberichterstattung zur Staatsrechnung und zur konsolidierten Rechnung Bund mitarbeiten In projektbezogenen und amtsübergreifenden Arbeitsgruppen mitarbeiten Die Rechnungslegung des Bundes und im öffentlichen Sektor unter Einbezug von finanzhaushaltpolitischen Aspekten weiterentwickeln Ihr Profil Wirtschaftsprüfer/in, dipl. Expert/in in Rechnungslegung und Controlling oder betriebswirtschaftliche Ausbildung (Uni, FH) Mehrere Jahre Erfahrung in Umsetzungsfragen der Rechnungslegung, sehr gute Kenntnisse des Rechnungslegungsstandards IPSAS oder IFRS sowie fundiertes Fachwissen in Fragestellungen der Konsolidierung Redaktionelles und konzeptionelles Geschick auch in komplexen Sachverhalten Kommunikationsstark, selbstständig, lösungs- und teamorientiert Gute Kenntnisse zweier Amtssprachen sowie des Englischen Zusätzliche Informationen Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Daniel Eyer, Leiter Dienst Rechnungslegung, Tel. 058 469 30 83, daniel.eyer@efv.admin.ch Bitte bewerben Sie sich mit dem vollständigen Bewerbungsdossier über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf \<\<Jetzt bewerben>>. Über uns Die Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) ist für den Voranschlag, den Finanzplan und die Rechnungslegung des Bundes verantwortlich. Sie beurteilt die ausgabenwirksamen Vorhaben aller Departemente und ist für die Finanzstatistik, den bundesstaatlichen Finanzausgleich sowie für die Mittelbeschaffung am Geld- und Kapitalmarkt zuständig. Weiter erstellt die EFV für den Bundesrat Grundlagen zu wirtschafts- und finanzpolitischen Fragen und bereitet Vorlagen vor, welche die Nationalbank betreffen. Sie ist ferner zuständig für die Rechtsetzung auf den Gebieten des Finanzhaushalts-, des Währungs- und des Nationalbankrechts. Monbijoustrasse 118, 3007 Bern Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität.

Die Eidgenössische Finanzverwaltung EFV sucht: 80%-100% / Bern Bringen Sie sich ein für gesunde Bundesfinanzen Sie bearbeiten in einem kleinen Team ausgabenpolitische Fragen insbesondere in den Bereichen internationale Zusammenarbeit und Aussenbeziehungen; dazu gehören auch Aufgaben im Zusammenhang mit der Wahrnehmung der Eignerinteressen des Bundes gegenüber Unternehmen des Bundes (z. B. SIFEM AG). Für diese abwechslungsreichen und anspruchsvollen Aufgaben suchen wir eine motivierte Persönlichkeit mit einem Flair für Zahlen und Texte. Ihre Aufgaben Bundesrats- und Parlamentsgeschäfte aus ausgabenpolitischer und kreditrechtlicher Sicht beurteilen; bei der Wahrnehmung der Eignerrolle des Bundes gegenüber seinen Unternehmen mitwirken Stellungnahmen zuhanden anderer Verwaltungseinheiten erarbeiten sowie Entscheidgrundlagen für die Amts- und Departementsleitung vorbereiten Beim Erarbeiten von Voranschlag, Finanzplan und Rechnung mitwirken Finanzpolitische Interessen in verwaltungsübergreifenden Arbeitsgruppen vertreten Ihr Profil Universitärer Masterabschluss vorzugsweise in Volks- oder Betriebswirtschaft; interessiert an finanzpolitischen und rechtlichen Themen und Fragen der Public Corporate Governance Analytisches und konzeptionelles Denken sowie rasche Auffassungsgabe; fähig, Erkenntnisse klar und prägnant darzustellen Zuverlässig und genau; lösungs- sowie teamorientiert Gute redaktionelle Fähigkeiten, kommunikations- und verhandlungsstark Gute aktive Kenntnisse zweier Amtssprachen; passive der dritten von Vorteil Zusätzliche Informationen Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Matthias Howald, Stv. Leiter Finanzdienst IV, Tel. 058 462 60 84 Bitte bewerben Sie sich mit dem vollständigen Bewerbungsdossier über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf \<\<Jetzt bewerben>>. Über uns Die Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV) ist für den Voranschlag, den Finanzplan und die Rechnungslegung des Bundes verantwortlich. Sie beurteilt die ausgabenwirksamen Vorhaben aller Departemente und ist für die Finanzstatistik, den bundesstaatlichen Finanzausgleich sowie für die Mittelbeschaffung am Geld- und Kapitalmarkt zuständig. Weiter erstellt die EFV für den Bundesrat Grundlagen zu wirtschafts- und finanzpolitischen Fragen und bereitet Vorlagen vor, welche die Nationalbank betreffen. Sie ist ferner zuständig für die Rechtsetzung auf den Gebieten des Finanzhaushalts-, des Währungs- und des Nationalbankrechts. Bundesgasse 3, 3011 Bern Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität.

Das Generalsekretariat GS-EFD sucht: Praktikant/in für den italienischen Sprachdienst 80%-100% / BernSie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit. Ihre Aufgaben Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte sowie Reden) von Deutsch und Französisch ins Italienische übersetzen Ihr Profil Übersetzerausbildung für die Sprachenpaare Deutsch/Italienisch und Französisch/Italienisch oder Hochschulabschluss, der nicht länger als ein Jahr zurückliegt Redaktionelle Fähigkeiten Sehr gute Kenntnisse der gängigen Informatiktools sowie Grundkenntnisse der CAT-Tools von Vorteil Motiviert und teamorientiert; sorgfältige Arbeitsweise Ausgezeichnete Kenntnisse in den drei Amtssprachen und Grundkenntnisse in Englisch von Vorteil Zusätzliche Informationen Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Frau Luisa Crotta, Leiterin des italienischen Sprachdienstes, Tel. 058 465 58 34 Das Praktikum ist auf 12 Monate befristet. Bitte bewerben Sie sich über unser Bewerbungsmanagementsystem. Klicken Sie dafür auf «Jetzt bewerben». Bei dieser Stellenbesetzung berücksichtigen wir keine Personaldienstleister. Referenznummer: 600-9386 Jetzt bewerben Über uns Das Generalsekretariat EFD (GS-EFD) ist das zentrale Stabsorgan des Departements mit den Kernbereichen Stab, Kommunikation, Ressourcen, Rechtsdienst und dem Bereich der Delegierten für Mehrsprachigkeit des Bundes, sowie die Digitale Verwaltung Schweiz (DVS). + mehr Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität. Arbeitsort: Monbijoustrasse 118, 3007 Bern Weitere offene Stellen + alle offene Stellen